Du möchtest dich auf Portugiesisch sozial engagieren oder arbeiten?

Du möchtest dich auf Portugiesisch sozial engagieren oder arbeiten? Du sprichst Portugiesisch und möchtest davon gebaucht machen?

Sprichst du Portugiesisch als Fremdsprache und hättest gern die Möglichkeit die Sprache in realen Situationen mit Muttersprachlern zu sprechen?

Oder ist Portugiesisch deine Muttersprache, aber du wohnst hier in Leipzig? Hast du es geschafft, dich auf dem Arbeitsmarkt zurechtzufinden, das Visum zu beantragen, eine Familienzusammenführung zu organisieren, dich im deutschen Schul- und Gesundheitssystem zurechtzufinden und Deutsch zu lernen? Bist du in der Gesellschaft angekommen, willst neue Kontakte knüpfen und deine Erfahrungen mit andren Familien teilen und ihnen helfen?

Bist du Pädagoge/-in oder Erzieher;in und würdest gerne mit Kindern von 0 bis 5 Jahren auf Portugiesisch arbeiten? Oder hast du keine formale Ausbildung aber ein Talent und Freude im Umgang mit Kindern von 0 bis 8 Jahren?

Spielst du gerne Instrumente, sei es Hobby oder professionell, und würdest gerne brasilianische Musik spielen?

A Mala de Herança em Leipzig e.V. hat freie Stellen für Freiwillige und Profis, die sich auf vielseitige Weise einbringen können:

  • Hilfe bei Veranstaltungen
  • Pädagoge/-in oder Erzieher;in
  • Musiker oder Künstler
  • Dolmetscher Deutsch/Portugiesisch
  • Beratung für soziale Angelegenheiten
  • Kinder- und Freizeitbetreuung
  • Sekretariat
  • Bibliothek an Portugiesischen Büchern
  • Öffentlichkeitsarbeit
  • Schreiben und Korrekturlesen von Texten

Was wir anbieten:

  • Flexible Arbeitszeiten;
  • Eine Aufwandsentschädigung von 3€/Stunde a 25€/Stunde, von 840€/Jahr bis 3000€/Jahr steuerfrei, je nach Tätigkeit und Projekt
  • Nach einem Jahr Freiwilligendienst den Leipziger EhrenamtsPass der Leipziger Freiwilligen-Argentur. Die Ehrenamtskarte ermöglicht Angebote und Rabatte zu zahlreichen Einrichtungen und Veranstaltungen in Leipzig.
  • Fortbildung und Unterstützung in Mehrsprachiger Erziehung und der Pflege des Portugiesischen als Kulturerbe
  • Empfehlungsschreiben für die Bewerbung um einen Arbeitsplatz, ein Stipendium oder ein Praktikum;

Was wir erwarten

  • Engagement für das Projekt
  • Ernsthaftigkeit bei der Durchführung der Arbeit
  • Fürsorglicher und respektvoller Umgang mit Kindern und ihren Familien
  • Erfahrung mit den mehrsprachigen Herausforderungen, Kulturen und Bürokratien hier in Deutschland (für Berater;innen)
  • Deutschkenntnisse von mindestens C1-Niveau (für Dolmetscher)
  • Portugiesischkenntnisse von mindestens B1-Niveau (für Dolmetscher);
  • Einen kurzen Bericht nach jedem Einsatz als Berater und Dolmetscher
  • Teilnahme an den halbjährlichen Teamsitzungen

Die meisten Veranstaltungen von Mala de Herança e.V. finden am Wochenende statt.

Meldet dich bei uns unter folgendem Link: https://bit.ly/engajamento-social-MHL