IMPORTANTE!
A todos que tentaram se inscrever na oficina de Teatro Bilíngue nas últimas 4 semanas, pedimos sinceras desculpas. Houve uma série de erros na divulgação do evento e os formulários não estavam funcionando corretamente. As inscrições podem ser feitas normalmente agora (o link está na parte inferior da página). Agradecemos pela compreensão!
WICHTIG!
Bei allen, die in den letzten 4 Wochen versucht haben, sich in der Veranstaltung “Zweisprachiges Theater” anzumelden, müssen wir uns an dieser Stelle sehr entschuldigen. Es gab leider einige Fehler in der Werbung der Veranstaltung sowie in den Anmeldeformularen. Zurzeit sind diese Fehler behoben und die Anmeldung läuft wieder normal (den Link befindet sich unten auf dieser Seite). Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Teatro bilíngue (para crianças a partir de 5 anos)
Neste workshop, as crianças serão apresentadas aos princípios básicos da representação teatral. O trabalho inclui jogos teatrais, improvisação de teatro, presença de palco e o uso da voz no teatro: exercícios vocais, dicção e pronúncia. As crianças trabalham com jogos de teatro tanto em alemão como em português para diferenciar as línguas em diferentes contextos, valorizando o seu bilinguismo. As crianças terão a oportunidade de escolher uma peça de teatro juntas e ensaia-la ao longo dos encontros. No 10º encontro, a peça será apresentada aos pais, familiares e amigos. A apresentação da peça estará aberta também a todos os cidadãos interessados em Leipzig e arredores.
Zweisprachiges Theater (für Kinder ab 5 Jahren)
In diesem Workshop werden den Kindern die Grundlagen der Schauspielkunst nähergebracht. Die Arbeit umfasst theatralische Spiele, Theaterimprovisation, Bühnenpräsenz, Stimme im Theater: Stimmübungen, Diktion und Aussprache. Die Kinder arbeiten mit Theaterspielen sowohl auf Deutsch als auch auf Portugiesisch, um die Sprachen in verschiedenen Kontexten zu unterscheiden. Somit soll ihre Zweisprachigkeit wertgeschätzt werden. Die Kinder werden dann gemeinsam ein Theaterstück auswählen und es proben. Am 10. Treffen wird das Theaterstück den Eltern, Familien und Freunde vorgestellt.
- Datas: de 08 de junho a 10 de julho
- Horário: 17h30 - 19h
- Local: Mühlstraße 14, 04317 Leipzig
- Gostou? Clique aqui para realizar a inscrição!
- Termine: von 08. Juni bis 10. Juli
- Uhrzeit: 17:30 - 19:00 Uhr
- Ort: Mühlstraße 14, 04317 Leipzig
- Lust mitzumachen? Zum Anmelden hier klicken!
